-
1 over time
со временем, по прошествии длительного времениLike the other proposals, these would be introduced over time. — Как и прочие предложения, эти будут со временем внесены.
His strength has only grown over time. — С годами его сила лишь возросла.
-
2 over time
-
3 over time
1) Общая лексика: в динамике по времени, со временем, в течение продолжительного периода, постепенно2) Компьютерная техника: с течением времени3) Табуированная лексика: (one's) (о женщине) не менструирующая вовремя -
4 over time
со временем, по прошествии длительного времениАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > over time
-
5 over time co
временем/по прошествии длительного времени -
6 over time
-
7 over time distribution of the income
распределение дохода во времени ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > over time distribution of the income
-
8 averaging values over time/over the population
усреднение значения по времени или по множеству
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- averaging values over time/over the population
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > averaging values over time/over the population
-
9 switch-over time (light)
The time required for the actual intensity of a light measured in a given direction to fall from 50 per cent and recover to 50 per cent during a power supply changeover, when the light is being operated at intensities of 25 per cent or above.(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (04/11/1999).Время, необходимое для восстановления замеренной в заданном направлении фактической интенсивности огня, до значения 50% с момента её падения ниже 50% при переключении источников электроснабжения, когда огонь функционирует при значениях интенсивности 25% или выше.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > switch-over time (light)
-
10 appreciate over time
Общая лексика: со временем (или с т (Example: In some instances antique property may appreciate over time. Перевод: В ряде случаев антикварное имущество может со временем (или с течением времени) расти в цене.) -
11 flip-over time
время опрокидывания (триггерной схемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flip-over time
-
12 carry-over time
-
13 carry-over time
English-Russian dictionary of Information technology > carry-over time
-
14 switch-over time
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > switch-over time
-
15 Heteroscedasticity A time series is said to be heteroscedastic if its volatility changes over time.
Гетероскедастичность./Говорят, что временной ряд гетероскедастический, если его волатильность изменяется во времени.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Heteroscedasticity A time series is said to be heteroscedastic if its volatility changes over time.
-
16 Homoscedasticity A time seriesis said to be homoscedastic if its volatility is constant over time
Гомоскедастичность./Говорят, что временной ряд гомоскедастический. если его волатильность постоянна во времени.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Homoscedasticity A time seriesis said to be homoscedastic if its volatility is constant over time
-
17 carry-over time
время (распространения) переносаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carry-over time
-
18 comparability of the data (over time)
сопоставимость данных (во времени) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > comparability of the data (over time)
-
19 costss constant over time
затраты, не изменяющиеся во времени ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > costss constant over time
-
20 remuneration for over-time and for work on Sundays and public ho
вознаграждение за работу в сверхурочные часы и в воскресные и ; праздничные дни ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > remuneration for over-time and for work on Sundays and public ho
См. также в других словарях:
over time — phrase gradually Things will get better over time. Thesaurus: graduallysynonym Main entry: time … Useful english dictionary
over time — gradually Things will get better over time … English dictionary
Over Time (album) — Over Time Compilation album by Hieroglyphics Released March 20, 2007 Recorded … Wikipedia
Over Time Limit — In car rallying, Over Time Limit (universally abbreviated as OTL) is a situation where a crew has fallen so far behind their scheduled time that, in most rallies, they are excluded from further competition. The purpose of OTL is to set a limit on … Wikipedia
Over Time (Hieroglyphics album) — Infobox Album Name = Over Time Type = compilation Artist = Hieroglyphics Released = March 20, 2007 Recorded = 2007 Genre = Alternative hip hop Length = 61:17 Label = Hieroglyphics Imperium Recordings Producer = Reviews = Last album = The Corner… … Wikipedia
over·time — /ˈoʊvɚˌtaım/ noun [noncount] 1 a : time spent working at your job that is in addition to your normal working hours I worked two hours of overtime last week. He was doing a lot of overtime to save for his vacation. 1 b : the money paid for work… … Useful english dictionary
over time — adverb With the passage of time … Wiktionary
over-time — … Useful english dictionary
Measuring economic worth over time — The measurement of economic worth over time is the problem of equating past prices, costs, values and proportions of social production to current prices, costs, values and proportions of social production. For a number of reasons the ability to… … Wikipedia
Damage over time — In computer games and wargames, damage over time (DoT) is a type of effect that causes damage in regular increments (or at a steady rate) for a limited amount of time. This damage can be equal at all increments, or it may build up or diminish in… … Wikipedia
Over the Edge (radio) — Over the Edge (or, OTE) is a sound collage radio program hosted and produced in the United States by Don Joyce. Joyce is also a member of the pioneering sound collage band Negativland, members of which frequently make guest appearances on Over… … Wikipedia